【院长说】陈卫衡：中医循证研究中论文、经验、需求三者缺一不可

　　央视网消息(记者 张恪忞)： “有证据的文章、医生的经验和患者的需求三者相结合才是完整的中医循证研究，三者缺一不可。” 6月1日，在博鳌亚洲论坛第二届全球健康博览会之中医药健康论坛活动期间，北京中医药大学第三附属医院副院长陈卫衡在接受央视网记者采访时表示，中医药的守正创新，守正是前提，创新要接地气，以解决病人的实际需求为出发点。

　　在抗击新冠肺炎疫情中，中医药发挥了重要作用。论坛中的一个议题为“中西医学如何博融”，陈卫衡表示，中西医并重是国策，中西医结合既是临床的需求，也是中医院目前最常用的一种诊疗手段。《中医药发展战略规划纲要(2016—2030年)》提出，中医药在治未病中的主导作用、在重大疾病治疗中的协同作用、在疾病康复中的核心作用将是一线中医工作的指导方针。

　　以膝骨关节炎的治疗为例，作为是一种见病，我国目前约有1亿的发病人数，中医中药进行了广泛而有效地运用，但是在西医的诊疗系统中并没有得到很好地运用，这也是膝骨关节炎必须制定中医诊疗指南的原因之一。陈卫衡表示，中医治疗作用并不单是止痛，它还有改善功能和缓解症状，甚至延缓手术时间的功效。

　　陈卫衡指出，中西医并重并不是每次都需要中西医联合治疗，该用中医就用中医，该用西医就用西医。此外，不要被没有文献依据吓着了，好像我们的证据都不足。其实，有客观证据的文章，再加上医生的自我经验以及患者的需求，将三者结合起来才是一个临床选择治疗方法的依据，才是中医循证研究的可靠方法，不要迷信文章。

　　“在做研究和治疗过程中，中医药工作者必须清楚中西医结合应怎样去体现中医的优势，才能明白中西医结合里面中医所占的权重。” 陈卫衡表示，无论是症状体征，还是辨证论治，中医要在优势病种中突出优势环节，再进行转换，把中医证候的表达转换为西医看得懂的症状体征，疗效评价的方式也可以转换。总之，要让西医看得懂、用得上，才能让中医在西医系统中得到逐渐的运用。陈卫衡最后表示，只有中医人通过合适的语言、合适的表达方法，让西医接受中医的理念和方法，才能将中西医结合落到实处并发扬光大。(校对 李英卓)